audit: 1) проверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.)2) регулирование счетов между помещиком и арендатором3) _ком. опрос потребителей _Id: audit ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво4) проверять (
report: 1) доклад; сообщение; отчет (тж. для прессы) Ex: final report окончательный доклад Ex: interim report промежуточный доклад Ex: progress report доклад о достигнутых результатах (о ходе работы); _инфо
audit exemption report: ауд., брит. отчет об освобождении от аудита*(отчет аудитора, содержащий заключение о соответствии счетов и отчетности компании законодательным требованиям и реальному положению дел, а также подтверж
administrative audit: упр., ауд. административный аудит (включает в себя анализ организационной структуры предприятия, организации документооборота, эффективности деятельности отдельных административных единиц предприяти
No audit reports available during the reporting period. Отчета о результатах ревизий за рассматриваемый период нет.
The audit reports were generally submitted on time. Отчеты о ревизии представлялись, как правило, в срок.
The audit report was issued without any reservation. Ревизорское заключение было вынесено без каких-либо оговорок.
Audit reports are submitted in an electronic form. Доклады о ревизии представляются в электронной форме.
Therefore, we did not issue a long-form audit report. Поэтому мы не публиковали подробный доклад о проведенной ревизии.
Internal audit reports on peacekeeping missions are issued periodically. Периодически издаются отчеты по результатам внутренней ревизии миротворческих миссий.
Full audit reports are published on the OIOS website. Все отчеты о ревизии были опубликованы на веб-сайте УСВН.
In 2007, 24 audit reports were issued. В 2007 году было издано 24 отчета о ревизиях.
Five internal audit reports were issued in 2006. В 2006 году были подготовлены пять докладов, посвященных внутренней ревизии.
The Committee examined and took note of the audit report. Комитет изучил и принял к сведению доклад ревизора.